News : 7m2 - Jussi Adler-Olsen (Albin Michel)

 

À paraitre le 15 mai 2024, 7m2, 10ème opus des enquêtes du département V, toujours signé Jussi Adler-Olsen. Il est traduit du danois par Caroline Berg pour les éditions Albin Michel.

Présentation de l'éditeur : Carl est en prison, dans une cellule de 7m². Une puissante organisation de trafic de drogue veut sa peau, persuadée qu’il en sait trop, et l’opinion publique et le patron de la criminelle le prennent pour un ripou. Heureusement, Rose, Assad, Gordon et Mona le soutiennent. Mais parviendront-ils ensemble à le sauver alors qu’au sein même de la prison, des surveillants et des prisonniers touchent des sommes importantes pour l’éliminer ?

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Les Disparus d'Hokuloa - Elisabeth Hand (Seuil)

 

Traduit de l'anglais par Elisabeth Richard-Berthail, les Disparus d'Hokuloa d'Elisabeth Hand sera disponible en librairie le 12 avril prochain, aux éditions Seuil.


Le pitch de l'éditeur est alléchant, à suivre...

Présentation de l'éditeur : Grady Kendall a quitté son Maine natal pour se rendre à Hawaï où il a accepté un poste de gardien. Trouver en emploi en pleine épidémie de covid, une aubaine ! Son job : veiller sur la villa cossue d’un milliardaire pendant que ce dernier s’exile sur la péninsule indigène d’Hokuloa pour ses projets immobiliers.

Dès son arrivée, dans une île vidée de ses touristes, Grady est préoccupé : non loin de son lieu de travail se trouve un bunker où les noms de personnes disparues sans laisser de traces sont tagués. Une liste qui s’allonge de jour en jour, et quand le nom d’une de ses récentes connaissances apparaît sur les murs du bâtiment, Grady est déterminé à la retrouver.

Mais dans la jungle tropicale, entre les frondaisons d’une végétation luxuriante et enchanteresse, une mystérieuse présence cherche à attirer son attention.

Elizabeth Hand est une romancière américaine. Lauréate de plusieurs prix pour l’ensemble de son œuvre, elle signe avec Les Disparus d’Hokuloa un thriller fantastique original et passionnant, au cœur d’un territoire méconnu, l’île d’Hawaï.

« Elisabeth Hand est très douée pour mêler les genres, avec la dose précise de surnaturel qui terrifie. » Booklist

« Une exploration de la culture et de la nature luxuriante hawaïenne à travers un thriller envoûtant. » Washington Post

Frédéric Fontès, www.4deouv.com

News : Comment voyager dans les terres oubliées - Sarah Brooks (Sonatine)

 

À paraitre le 2 mai 2024, Comment voyager dans les Terres Oubliées (The Cautious Traveller's Guide to the Wastelands, 2024) est le premier roman de Sarah Brooks publié en France par les éditions Sonatine. Il est traduit par Héloïse Esquié.

Au vu du résumé ci-dessous, ce premier roman s'annonce épique !!

Présentation de l'éditeur : " On dit qu'il y a un prix que doit payer tout voyageur s'aventurant dans les Terres oubliées. Un prix dépassant le simple coût d'un billet de train. "

XIXe siècle. Quels secrets renferment les Terres oubliées, ces vastes étendues entre la Russie et la Chine totalement coupées du monde ? La seule activité que l'on y connaisse est le passage du Transsibérien. Si la traversée est réputée dangereuse, les voyageurs ne manquent pas, tous attirés par les mystères et les légendes de ce territoire isolé. Malgré d'inquiétantes rumeurs à propos d'un accident survenu lors du dernier trajet, la compagnie l'assure, tout est désormais sécurisé. Et le prochain départ est là pour en attester. À bord, les passagers s'installent, font connaissance. Mais si tout semble s'annoncer pour le mieux, certains ont des raisons toutes particulières d'être là. Marya, par exemple, qui a l'impression qu'on lui cache la vérité sur la mort de son père, survenue peu après la dernière traversée. Ou bien Weiwei, l'enfant née dans le train, qui en connaît chaque recoin et secret par cœur. Ou encore Henry Grey, le scientifique prêt à tout pour obtenir son heure de gloire et la reconnaissance de ses pairs. Sans oublier la mystérieuse capitaine du train, dont la discrétion confine à l'invisibilité. Alors que le train commence sa course folle, des évènements d'abord imprévisibles, puis très vite incontrôlables, se produisent.

Défiant tous les genres, du roman d'aventures à l'horreur, en passant par le thriller historique, Sarah Brooks nous offre avec ce premier roman subjuguant un voyage plein de mystères et de suspense. Un régal de lecture qui nous rappelle à quel point la littérature peut être magique !

" J'ai été complètement transporté par ce livre [...] émerveillé par sa beauté et plein d'admiration pour son humanité. "
Stuart Turton, Les sept morts d'Evelyn Hardcastle

" Un voyage à la fois bouleversant et puissant, qui avance à une vitesse vertigineuse, riche de mystères et de merveilles. Soyez averti : une fois que vous aurez lu Comment voyager dans les Terres oubliées , vous ne voudrez plus jamais débarquer. "
Samantha Shannon Le Prieuré de l'Oranger

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : L'année de la sauterelle - Terry Hayes (JC Lattès)

Après l'incroyable Je suis Pilgrim, publié il y a 10 ans, Terry Hayes fait son retour en France avec la publication de son second roman, L'année de la sauterelle (The Year of the Locust, 2022), disponible en librairie le 20 mars 2024. Il est traduit par Sophie Bastide-Flotz, pour les éditions JC Lattès.

Si vous n'avez pas lu Je suis Pilgrim, je vous invite à consulter ma chronique ICI et à vite vous le procurer.

Hâte !

Présentation de l'éditeur : Pour un agent de la CIA envoyé sur le terrain, les frontières n’ont plus d’importance. L’objectif est de s’infiltrer, d’accomplir sa mission et de quitter la zone par tous les moyens.
Mais dans certaines régions hostiles, aux confins du Pakistan, de l’Iran et de l’Afghanistan, la violence est la seule voie pour survivre.
Et lorsque l’exfiltration d’une source cruciale conduit cet agent à croiser la route d’un terroriste qu’on disait mort, c’est la sécurité de tout l’Occident qui est menacée.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Les effacées - Bernard Minier (XO)

 À paraitre le 4 avril prochain aux éditions XO, Les effacées, nouveau roman de Bernard Minier mettant en scène son héroïne Lucia Guerrero.

Présentation de l'éditeur : La nouvelle enquête de Lucia Guerrero !
Deux tueurs. Deux mondes. Et pour Lucia, une double menace.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Roi Blanc - Juan Gómez-Jurado (Fleuve Noir)

 

Le troisième opus de la trilogie de Juan Gómez-Jurado, Roi Blanc, sera disponible en librairie le 7 mars 2024. Il est traduit par Judith Vernant pour les éditions Fleuve Noir.

À lire les deux premiers tomes, Reine Rouge et Louve Noire.

Reine Rouge a fait l'objet d'une adaptation en série tv, les 7 épisodes de la première saison sont disponibles sur Prime Vidéo.

Je viens de voir le premier, c'est vraiment très bien adapté...

Présentation de l'éditeur : Le grand final de la trilogie phénomène espagnole, après les thrillers best-sellers Reine rouge et Louve noire !

" J'espère que tu ne m'as pas oublié. On joue ? "

Quand Antonia Scott reçoit ce message alors que son coéquipier, Jon Gutiérrez, vient de se faire kidnapper en plein cœur de Madrid, elle sait parfaitement qui le lui a envoyé. Elle sait aussi que la partie qui se profile est presque impossible à gagner. Mais Antonia n'aime pas l'échec. Et elle renoncera d'autant moins que si elle perd cette bataille, elle les aura toutes perdues.
Tandis que l'heure du bilan a sonné, elle se lance corps et âme dans un face-à-face avec son ennemi numéro un, le mystérieux monsieur White. Une cruelle course contre la montre dans laquelle elle compte bien prouver que la reine est la figure la plus puissante de l'échiquier.


Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Anna O - Matthew Blake (Buchet-Chastel)

Anna O, à paraitre le 14 mars prochain, est le premier roman de l'anglais Matthew Blake, publié par les éditions Buchet-Chastel. Il est traduit par Laure Porche.

L'auteur a montré son intérêt pour le sommeil après avoir appris qu'une personne passait en moyenne 33 ans de sa vie à dormir.
De fil en aiguille, il en est arrivé à approfondir ses recherches sur les crimes liés au sommeil et à s'intéresser plus particulièrement au syndrome de résignation.

J'ai pris plaisir à explorer les thèmes du sommeil dans d'autres romans comme Insomnie de Stephen King, La nuit interdite de Thierry Serfaty, le Somnambule de Sebatian Fitzek, l'Anneau de Moebius de Franck Thilliez ou les Éveillés de Nathalie Hug et Jérôme Camut.

Je suis donc curieux de lire ce nouveau roman...

Présentation de l'éditeur : « Anna O se lit comme un rêve, mais déstabilise comme un cauchemar. Vous n’oublierez pas son nom. » A. J. Finn, auteur de La Femme à la fenêtre

Cela fait quatre ans qu’Anna O n’a pas ouvert les yeux.

Depuis la nuit où elle a été trouvée endormie à côté des corps de ses amis, et qu’elle est devenue l’unique suspecte de ce double meurtre.

Pour le Dr Benedict Prince, spécialiste du sommeil, réveiller Anna O est un défi qui pourrait changer sa carrière. Alors qu’il commence à étudier les rêves, les souvenirs et les clés du passé de sa patiente, il comprend que sous ses paupières closes se cache un secret plus profond, plus sombre, et surtout plus dangereux pour eux deux.

Le réveil d’Anna O n’est donc pas la fin de l’histoire, seulement le début.

Phénomène international vendu dans trente pays, Anna O est aussi bien une plongée fascinante dans les mystères des neurosciences qu’un thriller au rythme implacable qui vous empêchera de fermer l’œil avant d’avoir atteint la dernière ligne.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : La cagnotte - Janice Hallett (Denoel)

 

Après l'incroyable Code Twyford publié en 2022, Janice Hallett est de retour aux éditions Denoël avec son nouveau roman, La cagnotte.
En librairie le 13 mars prochain, il est traduit par Cécile Leclère.
Il s'agit du premier tome d'une série, Fairway Players, ayant pour héros Roderick Tanner.

Présentation de l'éditeur : Cher lecteur, Vous trouverez dans cet ouvrage les documents nécessaires à la résolution d'une mystérieuse affaire. Tout commence à Lockwood, dans la campagne anglaise, au sein d'une petite communauté en apparence unie, et se termine par une mort tragique. Pour ce meurtre brutal, une personne a déjà été reconnue coupable mais quelque chose ne colle pas. Vous verrez, si vous êtes attentif, que le véritable tueur s'est trahi. Il faut savoir lire entre les lignes. Alors, parviendrez-vous à résoudre l'enquête de Roderick Tanner, avocat à la Couronne ?

Acclamé par la critique, La Cagnotte est reconnu par les critiques comme l'un des thrillers les plus inventifs et maîtrisés de la décennie.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Shōgun t.1 - James Clavell (Callidor)

 

Disponible depuis le 1er mars, le tome 1 du Shōgun de James Clavell est en librairie avec une nouvelle traduction signée Robert Fouques Duparc, Ivan Berton, Thierry Fraysse et Luc Lavayssière, pour les éditions Callidor.

Cette nouvelle édition du livre coïncide avec la diffusion d'une nouvelle adaptation en série tv (après celle de 1980 menée au casting par Richard Chamberlain), disponible sur Disney +.

J'ai précommandé le tome 1 chez ma libraire, je l'attends avec impatience mais comme à chaque préco avec ce diffuseur, il n'arrive jamais le jour de la sortie, merci MDS, toujours à la traine...

J'ai visionné le premier épisode de la série tv, c'est une merveille, hâte de pouvoir approfondir la chose avec le livre.


Présentation de l'éditeur :

TOME 1 JAPON. 1600. JOHN BLACKTHORNE rêvait d’y accoster. Il n’imaginait pas que, pour y parvenir, il aurait à braver une tempête. Craché par l’océan, l’équipage du pilote anglais touche enfin terre. Mais les marins regrettent bien vite leur découverte, car ils sont maintenant prisonniers de samouraïs aux mœurs très différentes des leurs. Amené devant Toranaga et Ishido, deux daimyō rivaux dont l’ambition secrète est de devenir Shōgun, Blackthorne fera tout pour recouvrer sa liberté. Mais il faudra bien des sacrifices pour survivre sur cette « Terre des Larmes », où la mort est une fatalité.

Frédéric Fontès, www.4decouv.com

News : Projet Iceworm - Simon Mockler (Belfond Noir)

À paraitre le 7 mars prochain, Projet Iceworm (The Dark That Doesn't Sleep, 2023) est le cinquième roman de l'auteur anglais Simon Mockler. Il sera publié par les éditions Belfond et traduit par Chloé Royer.
 
Présentation de l'éditeur :

Sous la glace, personne ne vous entendra crier.

Inspiré de faits réels, un thriller labyrinthique doublé d'un formidable roman d'espionnage qui ravive les démons de la guerre froide.

Hiver 1967. Alors qu'une tempête de neige fait rage, trois soldats américains se retrouvent piégés dans l'incendie d'une base nucléaire secrète au Groenland. Un seul survit. Brûlé sur la quasi-intégralité du corps, l'homme n'a aucun souvenir de l'accident.
Pour le faire parler, la CIA convoque Jack Miller, un psychiatre new-yorkais réputé, lui-même encore fortement marqué par la Seconde Guerre mondiale. Miller sent bien que le rescapé en sait plus qu'il ne veut le dire. D'où vient cette peur dans son regard ? Quel mal étrange a conduit plusieurs de ses camarades à faire des séjours en asile psychiatrique ? Que se passait-il vraiment dans cette base arctique ?

Dans un monde rongé par la paranoïa, les secrets et les malentendus coûtent cher. Et à s'approcher trop près de la vérité, Miller pourrait vite en découvrir le prix...

Frédéric Fontès, www.4decouv.com