 |
| 496 pages, 22€, juin 2017 |
Les Fantômes de Manhattan, traduit par Claude & Jean Demanuelli, est chronologiquement son second roman. En France, ce sera son dixième livre traduit.
Présentation de l'éditeur :
Annie O'Neil, trente et un ans, est une jeune femme discrète. Elle tient une petite librairie en plein cœur de Manhanttan, fréquentée par quelques clients aussi solitaires et marginaux qu'elle. Son existence est bouleversée par la visite d'une nommé Forrester, qui se présente comme un très bon ami de ses parents, qu'elle n'a pratiquement pas connus. L'homme est venu lui remettre un manuscrit. Celui-ci raconte l'histoire d'un certain Haim Kruszwica, adopté par un soldat américain lors de la libération d'Auschwitz, devenu ensuite une des grandes figures du banditisme new-yorkais. Quel rapport avec l'histoire intime d'Annie ? Et pourquoi le dénommé Forrester est-il réticent à lui avouer la vérité ? Lorsqu'elle lui sera dévoilée, celle-ci se révèlera plus inattendue et incroyable que tout ce qu'elle a pu imaginer.
Frédéric Fontès, www.4decouv.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire