Augustus Carp par Sir Henry H. Bashford (Phébus)

Hilarant, drôle, sarcastique, tellement british en fait ! Les éloges sont assez nombreux autours de ce roman (merci Assma ;) ), je vais donc me ruer dessus très prochainement... Il a été traduit de l'anglais par Eric Wessberge et la préface est écrite par Anthony Burgess. 

Anthony Burgess, le préfacier, n'y va pas par quatre chemins : " L'un des plus grands romans humoristiques du siècle. " Un livre qui aura pourtant fait le tour du monde avant d'être traduit en français... trois bons quarts de siècle après sa parution en 1924. Une formidable claque envoyée sur les roses bajoues de la bourgeoisie british -et par-delà, en plein dans la figure de la pire bêtise humaine : celle des gens " vertueux "... à qui l'on ne pardonnera jamais assez d'avoir commis le bien.



Frédéric Fontès