mardi 4 janvier 2011

Un long silence : la chronique (Sonatine)

Traduit de l'anglais par Fabrice Pointeau, le roman sera disponible le 10 février prochain aux éditions Sonatine.


Avec ce roman documentaire, Mikal Gilmore se charge d'enquêter sur l'histoire de sa famille, en tentant de remonter la piste du mal qui en a décimé ses rangs : la violence. Du coup, quand il parle du passé des siens, il parle aussi de celui de son pays. C'est là que cela devient particulièrement intéressant pour ceux qui vont pouvoir retrouver deux thèmes qu'ils affectionnent en littérature : l'histoire et le roman noir. En tentant de découvrir la teneur de son héritage, Gilmore amorce un voyage dans le temps et dans ses souvenirs, qu'il complète avec une enquête assez pointue. C'est souvent poignant, révolté mais avec un ton résigné. Une enquête intime bouleversante qui pourra trouver sa place dans la bibliothèque aux côtés de Féroces de Robert Goolrick, le roman de Gilmore réveillant les souvenirs de cette autre lecture bouleversante.




Frédéric Fontès

Aucun commentaire: